Конструкции с двойными косвенными падежами – синтаксические конструкции, характерные для синтаксиса старославянского языка и для некоторых текстов древнерусского языка.

Употребление: при глаголах, указывающих на переход предмета / лица в иное состояние.

Структура: первый косвенный падеж – имя (существительное, местоимение, прилагательное, причастие), указывающее на состояние, в которое переходит предмет / лицо, второй косвенный падеж – имя / лицо, обозначающее предмет / лицо, на которое распространяется действие. Первый косвенный падеж непосредственно связан с глаголом и согласуется в падеже со вторым косвенным падежом, который зависит от глагола.

История: с течением времени предикативная связь между глаголом и вторым косвенным падежом усилилась и на месте второго косвенного падежа развился так называемый творительный предикативный.

Наиболее распространенные конструкции:

- двойной винительный (сътворѭ ва ловьца ч҃ловѣкомъ (Зовгр. Ев.) «сделаю вас обоих ловцами человеческих душ»),

- двойной родительный (юже не г҃лѭ васъ рабъ (Мар. ев.) «уже не называю вас рабами»),

- двойной дательный (подобаатъ ѥмѹ ѹбьѥнѹ быти (Мар. ев.) «он должен быть убит (должно ему быть убитым)»).