План анализа диалектного текста. Вокализм

I. Ударный вокализм.

1. Нужно установить, сколько фонем в сильной позиции (под ударением не между мягкими согласными) имеется в говоре (5-6-7).

Звук Позиция	[и], [ы]	[у]	[e]	[ê]	[o]	[ô]	[a]	Всего фонем
tót
t'ót
tót’

Примечание: В таблицу вставить не (+), а по 2-3 слова на каждый ударный звук. Особое внимание нужно обратить на напряженные звуки.

2. Нужно установить, имеются ли варианты произношения фонем в сильной позиции (о-ǭ-о^у-у, э-э^и-ę). Если имеются, то необходимо показать условия появления вариантов (часть речи, морфема, фонетические условия: после j, перед j, после шипящих, на месте старого ѣ)

3. Нужно установить, имеется ли изменение ударного гласного в позиции между мягкими согласными (сопоставьте произнесение гласных в говоре и в литературном языке).

II. Безударный вокализм.

1. Нужно определить тип безударного вокализма после твердых согласных. Для этого нужно выписать слова с гласными на месте О, Э, А после твердых согласных в первом предударном слоге. Затем для уточнения типа вокализма показать, какой звук на месте этих же гласных произносится в других безударных слогах.

Звук под ударением:
[и], [ы], [у]	[ê]	[ô]	[e]	[o]	[a]
Звук в первом предударном слоге после твердых согласных:

Звук в других безударных слогах:

Вывод:

Общий вывод о вокализме говора:

Пример анализа текста

Текст:
(по книге: Исаева Т. А. Контрольная работа по русской диалектологии. М. : Просвещение, 1986. С. 22)

I. Ударный вокализм.

1. Количество фонем в сильной позиции.

Звук Позиция	[и], [ы]	[у]	[ê]	[ô]	[e]	[o]	[a]
tót						потóм	тáм сáм’и ф-Кандалáкшу
t'ót	пошл’и́ говор’и́т				йéто н’éскол’ко ц’елов’е́к в ызб’е́	фс’ó
tót’		д’ежу́р’ат				пóп’ил’и	н’е знáйу остáв’ил’и
Всего фонем: 5	+	+	-	-	+	+	+

2. Варианты произношения фонем в сильной позиции (о-ǭ-оу-у, э-эи-ę) отсутствуют.

3. Изменение ударного гласного в позиции между мягкими согласными отсутствует: п’áт’, ш’éс’, пр’и́н’ал’и, с’е́л’ц’áн’е. Между мягкими согласными произносится тот же звук, что и в литературном языке.

II. Безударный вокализм.

1. Тип безударного вокализма после твердых согласных.

Звук под ударением:
[и], [ы], [у]	[ê]	[ô]	[e]	[o]	[a]
Звук в первом предударном слоге после твердых согласных:
пошл’и́ ход’и́ли’и говор’и́т родны́е	-	-	ц’елов’е́к	потóм нарóт	остáв’ил’и ф-Кандалáкшу стойáт отправл’áйуц’ц’а фонар’áмы
Звук в других безударных слогах:
			ц’елов’е́к		фонар’áмы
Вывод: Гласные неверхнего подъема в первом предударном слоге после твердых согласных этимологически различаются, в других безударных слогах тоже различаются. Количественной и качественной редукции гласных во 2-й позиции нет. Следовательно, говор характеризуется полным оканьем.

2. Тип безударного вокализма после мягких согласных.

Звук под ударением:
[и], [ы], [у]	[ê]	[ô]	[e]	[o]	[a]
Звук в первом предударном слоге после мягких согласных:
			в д’ер’е́вн’у		н’е знáйу с’ел’ц’áн’е пойежжáйут осв’еш’ш’áйут
Вывод: В первом предударном слоге после мягких согласных независимо от того, какой гласный находится под ударением произносится звук [‘э]. Следовательно говор характеризуется еканьем.

Общий вывод о вокализме говора: Говор является пятифонемным, характеризуется полным оканьем и еканьем.

Задание:

Сделайте анализ вокализма диалектного текста (тренировка перед рубежным контролем, без баллов):

(Исаева Т. А. Контрольная работа по русской диалектологии. М. : Просвещение, 1986. С. 26)

Русская диалектология

Литература к курсу | Материалы к занятиям | Термины и определения